Компания Модерна (Moderna) и группа компаний Кьези (Chiesi) установили сотрудничество в области открытия и разработки мРНК-терапии легочной артер

ДОМОЙ > > Компания...

Authorize the processing of personal data
Edit email address
Invalid email
Email Sent
Authorize the processing of personal data
Date: 20/09/2020

Пресс-релиз. Компания Модерна (Moderna) и группа компаний Кьези (Chiesi) установили сотрудничество в области открытия и разработки мРНК-терапии легочной артериальной гипертензии (ЛАГ).

 

 

КЕМБРИДЖ, Массачусетс и Парма, Италия – 16 сентября 2020 г. – Компания Модерна (Moderna, Inc.) (Nasdaq: MRNA), биотехнологическая компания, являющаяся первопроходцем в области матричной РНК (мРНК) терапии и мРНК-вакцины, создающая новое поколение инновационных лекарственных препаратов, и Кьези Фармацевтичи С.п.А. (Chiesi Farmaceutici S.p.A), международная научно - исследовательская группа компаний в сфере медицины ( Группа компаний Кьези (Chiesi)), 16 сентября 2020 года объявили о сотрудничестве, направленном на открытие и разработку лекарственных препаратов на основе мРНК для лечения легочной артериальной гипертензии (ЛАГ), редкого заболевания с частотой возникновения 2–5 случаев на миллион взрослых[1]. ЛАГ - это прогрессирующее заболевание, характеризующееся высоким кровяным давлением в легочной артерии с сопутствующей правожелудочковой недостаточностью[2]. Существует нереализованная потребность в области медицины в новых методах лечения, которые могут замедлить или обратить вспять прогрессирование заболевания у пациентов.

Согласно условиям соглашения, компания Модерна (Moderna) возглавит работу по исследованию, эффективно используя свои передовые мРНК-технологии и средства доставки, в сочетании с экспертизой  компании Кьези (Chiesi) в области природы ЛАГ. Группа компаний Кьези (Chiesi) возглавит деятельность по разработке и глобальной коммерциализации, и будет финансировать все расходы, связанные с сотрудничеством. Компания Модерна (Moderna) получит аванс в размере 25 миллионов долларов и имеет право на получение более 400 миллионов долларов для этапов разработки, регистрации и коммерциализации, а также получит существенные роялти от чистых продаж.

«Мы рады начать это сотрудничество с Группой компаний Кьези (Chiesi), что предоставляет  возможность для более широкого использования наших мРНК-технологии и технологии доставки», - сказал Стивен Хоге (Stephen Hoge), Доктор Медицины, Президент Компании Модерна (Moderna). «Эта новая взаимосвязь подчеркивает наше стремление к партнерству с компаниями, которые обладают уникальным опытом в области лечения серьезных заболеваний, и которые разделяют наше видение по использованию мРНК-терапии для удовлетворения нереализованных потребностей пациентов».

«Группа компаний Кьези (Chiesi) находится на передовой линии области инноваций и открытий новых методов лечения людей, страдающих заболеваниями с высокими нереализованными медицинскими потребностями», - сказал Уго Ди Франческо (Ugo Di Francesco), Главный Исполнительный Директор Группы компаний Кьези (Chiesi), - «и соглашение с Компанией Модерна (Moderna), лидером в области мРНК-технологий и средств доставки, подтверждает наше стремление к лучшему, используя инновационные решения, удовлетворению потребностей  пациентов и специалистов здравоохранения».

 

О компании Модерна (Moderna)

Компания Модерна (Moderna) продвигает мРНК-технологию для создания нового класса инновационных лекарственных препаратов для пациентов. Препараты на основе мРНК предназначены для того, чтобы клетки организма вырабатывали внутриклеточные, мембранные или секретируемые белки, которые могут иметь терапевтический или профилактический эффект и могут лечить широкий спектр заболеваний. Платформа компании Модерна (Moderna) основана на постоянном прогрессе в фундаментальной и прикладной науке о мРНК, технологиях доставки и производстве, предоставляя Компании возможность параллельно отслеживать поток новых кандидатов для сотрудничества. Компания Модерна (Moderna) разрабатывает лекарственные препараты и вакцины от инфекционных заболеваний, редких заболеваний, сердечно-сосудистых заболеваний, аутоиммунных и воспалительных заболеваний, а также иммуноонкологические препараты как независимо, так и совместно со стратегическими партнерами. 

Компания Модерна (Moderna), имеющая штаб-квартиру в Кембридже, штат Массачусетс, в настоящее время имеет стратегические союзы по программам развития с компаниями Астра Зенека (AstraZeneca PLC) и Мерк и Ко Инк. (Merck & Co., Inc.), а также с Управлением перспективных исследовательских проектов Министерства обороны США (DARPA); с Управлением перспективных биомедицинских исследований и разработок (BARDA) (подразделение Офиса помощника секретаря по вопросам готовности и реагирования (ASPR) в Министерстве здравоохранения и социальных служб США (HHS)) и с Коалицией за инновации в области обеспечения готовности к эпидемиям (CEPI). Компания Модерна (Moderna) была названа журналом «Science» лучшим работодателем в области биофармацевтики за последние пять лет. Дополнительную информацию можно найти на сайте www.modernatx.com.

 

О Группе компаний Кьези (Chiesi)

 Кьези Фармацевтичи (Chiesi Farmaceutici), расположенная в Парме, Италия. — это международная научно - исследовательская группа компаний в сфере здравоохранения, с  85-летним опытом в фармацевтической отрасли и глобальным присутствием в 29 странах мира. Группа компаний Кьези (Chiesi) проводит исследования, разработки и продает инновационные препараты для лечения респираторных заболеваний, редких заболеваний, а также препараты для специализированной терапии. Штаб-квартира Научно-исследовательского    Подразделения компании расположена в Парме (Италия) и интегрирована с научно-исследовательскими группами во Франции, США, Великобритании и Швеции, что помогает реализовать программы доклинических и клинических исследований компании Кьези (Chiesi), а также облегчает регистрацию лекарственных препаратов. В компании Кьези (Chiesi) работает около 6000 человек. Группа компаний Кьези (Chiesi) обладает сертификатом «B Corporation certificate». Дополнительную информацию можно найти на сайте компании www.chiesi.com.

 

Заявления о перспективах компании Модерна (Moderna)

Этот пресс-релиз содержит заявления о перспективах в понимании, установленном Законом «О реформе судопроизводства  по частным ценным бумагам» 1995 года ( Private Securities Litigation Reform Act of 1995), в действующей редакции с учетом внесенных поправок, включая заявления о сотрудничестве компании с Кьези Фармацевтичи (Chiesi Farmaceutici) с целью разработки и открытия лекарственных средств на основе мРНК для лечения легочной артериальной гипертензии, и о потенциальных возможностях коммерциализации в процессе и в результате такового сотрудничества. В некоторых случаях заявления о перспективах могут быть идентифицированы с помощью таких слов, как «будет», «может», «должен», «мог бы», «ожидает», «намеревается», «планирует», «имеет целью», «предполагает», «считает», «оценивает», «прогнозирует», «потенциально возможный», «продолжается», или отрицательные значения этих слов, или с помощью другой сопоставимой терминологии, хотя не во всех заявлениях о перспективах есть эти слова. Заявления о перспективах  в этом пресс-релизе не являются ни обещаниями, ни гарантиями, и не следует чрезмерно полагаться на эти заявления, поскольку они связаны с известными и неизвестными рисками, неопределенностями и другими факторами, многие из которых находятся вне контроля компании Модерна (Moderna) и которые могут привести к тому, что фактические результаты будут существенно отличаться от тех, которые были объявлены или которые подразумевались в этих заявлениях о перспективах. Эти риски, неопределенности и другие факторы включают, среди прочего, тот факт, что никогда не было одобренной для использования коммерческой продукции, в которой используется мРНК-технология, а также другие риски и неопределенности, описанные в разделе «Факторы риска» в последнем Ежеквартальном Отчете компании Модерна (Moderna) в Форме 10-Q, поданный в Комиссию по ценным бумагам и биржам США (SEC), и в последующих документах, поданных компанией Модерна (Moderna) в SEC, которые доступны на сайте SEC, www.sec.gov. За исключением случаев, предусмотренных законом, компания Модерна (Moderna) не признает какие-либо намерения и не несет ответственности за обновление или пересмотр любых заявлений о перспективах, содержащихся в этом пресс-релизе, в случае появления новой информации, дальнейшей разработки или в ином случае. Эти заявления о перспективах основаны на текущих ожиданиях компании Модерна (Moderna) и действительны только на дату их публикации.

 


Контактное лицо компании Модерна (Moderna)

Для СМИ:
Коллин Хасси (Colleen Hussey)
Руководитель отдела по работе с сотрудниками
617-335-1374
Colleen.Hussey@modernatx.com

Для инвесторов:
Лавина Талукдар (Lavina Talukdar)
Руководитель отдела по связям с инвесторами
Lavina.Talukdar@modernatx.com 

 

 

Контактное лицо группы компаний Кьези (Chiesi)

Валентина Бьяджини (Valentina Biagini)
Руководитель отдела группы по связям с общественностью группы компаний Кьези (Chiesi)

v.biagini@chiesi.com

 

 

 

 

 

 

 

[1] Lancet Respiratory Medicine, Том. 4, изд. 4, стр. 306-322, 2016

[2] https://www.ajmc.com/view/subpopulations-pulmonary-hypertension